Colégio Nossa Senhora de Lourdes - Turma de 1969 - SP -
 
  De Colores (Hino do Movimento de Cursilhos no Mundo)


< AutoStart=false> DECOLORES em Espanhol

De colores, de colores se visten los campos de la primavera.
De colores, de colores son los pajaritos que vienen de afuera.
De colores, de colores es el arco iris que vemos lucir.

Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí,
Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí.

Canta el gallo, canta el gallo con el kiri-kiri, kiri-kiri kiri
La Gallina, la gallina con el cara-cara cara-cara cara,
Los polluelos, los polluelos con el pio-pio pio-pio pio pi,

Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí,
Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí.


DECOLORES em Português

De Colores,
De Colores é a primavera florindo caminhos.
De Colores,
De Colores são todas as flores são os passarinhos.
De Colores,
De Colores é o arco-íris, caminho de luz...

Venham todos que este é o caminho,
cantemos louvores a Cristo na Cruz ...

Viva a vida!
Faz o mundo ficar mais bonito no seu coração.
Viva a vida!
E desperta na fé ardorosa de ser bom cristão.
Todos juntos,
De mãos dadas, nas mesmas estradas, eu sou teu
irmão...

De mãos dadas nas mesmas estradas,
nas mesmas estradas, eu sou irmão ...


Copyright © 2000 - 2012 - MiniWeb Educação - Todos os direitos reservados - -